facetry

Politique de confidentialité

Date d’entrée en vigueur : 22 octobre 2026
Version : 1.0
Dernière mise à jour : 22 octobre 2026

Cette traduction est fournie pour votre commodité. Seule la version anglaise fait foi ; en cas de différence, c’est elle qui prévaut.

1. Qui nous sommes

Facetry (l’« app ») est édité par Cherry Pub LLP, dont le siège social est situé 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, England, WC2H 9JQ, numéro d’immatriculation OC431055 (« nous »).

Nous sommes le responsable du traitement des données personnelles décrites ici. Contact : app@greentomatomedia.com. Greentomatomedia Limited, membre de Cherry Pub LLP, gère les serveurs de Facetry et répond aux e-mails d’assistance pour notre compte, en tant que sous-traitant : elle n’utilise vos données que sur nos instructions.

Cette politique couvre les apps Facetry pour Android et iPhone et le site web facetry.web.app. Elle ne couvre pas les autres sites web, ni l’App Store, Google Play et la connexion avec Google ou Apple, qui ont leurs propres politiques.

2. En bref

3. Ce que nous collectons et pourquoi

3.1 Votre compte

Vous vous connectez avec Google, ou avec Apple sur iPhone. Lorsque vous vous connectez avec Google, Google nous transmet votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil. Lorsque vous vous connectez avec Apple, Apple nous transmet une adresse e-mail (il peut s’agir d’une adresse relais privée qui masque votre véritable adresse) et votre nom si vous choisissez de le partager. Nous les conservons, avec les styles que vous avez choisi d’afficher en premier (femmes, hommes ou les deux), pour gérer votre compte, et pour rien d’autre. Nous n’envoyons ni newsletters, ni e-mails marketing, ni notifications.

3.2 Votre photo, votre fiche visage et vos looks

L’app vous demande votre autorisation avant que votre première photo ne quitte votre téléphone. Ensuite :

  • Fiche visage. Sur votre téléphone, l’app repère le contour de votre visage et calcule quatre proportions, par exemple la longueur de votre visage par rapport à sa largeur. Elle envoie une copie réduite de votre selfie et ces proportions à notre serveur, qui transmet la photo au modèle d’OpenAI, avec une courte note si votre visage est nettement plus long ou plus court que la plupart des visages. Le modèle décrit les traits qui comptent pour le style : la forme de votre visage, le sous-ton de votre peau, la forme de vos yeux, vos sourcils, la ligne de votre mâchoire, la texture de vos cheveux, etc. Nos propres règles de stylisme notent ensuite chaque style à partir de cette description, et votre fiche visage revient dans l’app.
  • Looks. Pour un look, l’app envoie votre selfie et le style que vous avez choisi à notre serveur, qui les transmet au modèle d’image d’OpenAI et renvoie directement la nouvelle image à l’app.
  • Vérification de l’âge adulte. Facetry ne fonctionne qu’avec des photos d’adultes. Lorsque vous créez une fiche visage, et la première fois que vous utilisez une photo pour un look, le modèle d’OpenAI vérifie que la photo montre un adulte (voir la section 11).
  • Votre meilleur look et changements de langue. Pour « Votre meilleur look », et lorsque vous changez la langue de l’app, notre serveur envoie au modèle d’OpenAI les mots de votre fiche visage, et non votre photo ; le modèle choisit une combinaison dans notre présélection ou traduit le texte.

Nous utilisons votre photo, et ce qui en est lu, uniquement pour créer votre fiche visage et vos looks. Nous ne les utilisons jamais pour vous identifier ou vous reconnaître sur d’autres photos, jamais pour juger votre origine ethnique, votre santé, votre attrait physique ou votre âge (hormis la vérification de l’âge adulte), et jamais à des fins publicitaires. Si vous utilisez la photo d’un autre adulte qui a donné son accord, nous traitons sa photo de la même manière. La section 4 explique précisément ce que nous conservons, et pendant combien de temps.

3.3 Ce qui reste sur votre téléphone

Votre selfie, votre fiche visage et vos looks sont conservés dans l’espace de stockage propre à l’app, sur votre téléphone. Ils n’en sortent que dans les cas décrits ci-dessus, ou lorsque vous touchez Enregistrer ou Partager : ils vont alors dans votre galerie ou dans l’app de votre choix, qui les traite selon ses propres conditions. Supprimer votre compte dans l’app, ou désinstaller Facetry, les supprime du téléphone. Sur iPhone, votre selfie et vos looks sont exclus des sauvegardes iCloud et sur ordinateur, mais votre fiche visage peut subsister dans ces sauvegardes jusqu’à ce qu’elles soient remplacées.

3.4 Abonnements Facetry Weekly (formule hebdomadaire) et Facetry Yearly (formule annuelle)

Les achats sont effectués et payés via l’App Store ou Google Play. Nous ne voyons jamais les données de votre carte ou de votre compte bancaire.

Nous utilisons Adapty (Adapty Tech Inc., États-Unis) pour vérifier si votre abonnement est actif. Adapty reçoit un identifiant de profil Adapty, l’identifiant de votre compte Facetry pour que votre abonnement suive votre compte, l’état et l’historique de vos achats et de votre abonnement transmis par la boutique, ainsi que des informations de base sur l’appareil (comme le modèle, le système d’exploitation, la version de l’app, le pays de la boutique et la langue). La collecte de l’adresse IP et des identifiants publicitaires (IDFA, identifiant publicitaire Android) est désactivée.

Nous conservons un enregistrement de chaque achat : la formule, le prix, la date et le numéro de transaction de la boutique.

3.5 Assurer le fonctionnement et la sécurité de l’app

  • Historique d’utilisation. Notre serveur conserve un historique des principales actions que vous effectuez dans Facetry, lié à votre compte : votre inscription, la création d’une fiche visage (avec la forme de visage trouvée et le style le mieux classé), l’essai d’un look (et le style choisi), l’achat, le renouvellement ou l’annulation d’une formule, et ce que chaque fiche visage et chaque look nous ont coûté à produire. Si vous autorisez les statistiques d’utilisation (section 3.6), il enregistre aussi les écrans que vous ouvrez et ce que vous touchez. Nous utilisons cet historique pour faire fonctionner Facetry, le garder équitable et abordable, et corriger les problèmes.
  • Rapports de plantage (Firebase Crashlytics). Si l’app plante, elle envoie un rapport technique : le modèle de votre appareil, la version du système et celle de l’app, un identifiant aléatoire de l’app sur votre téléphone, et ce qui s’est mal passé. Il ne contient aucune photo, aucun nom et aucune adresse e-mail.
  • Journaux du serveur. Comme tout service en ligne, notre hébergeur enregistre des données techniques, comme votre adresse IP et l’heure de chaque requête, pour sécuriser Facetry et corriger les erreurs. Nous ne les utilisons pas pour vous identifier.

3.6 Statistiques d’utilisation (Google Analytics for Firebase)

Pour comprendre comment Facetry est utilisé et l’améliorer, l’app peut envoyer des statistiques d’utilisation à Google Analytics for Firebase, exploité par Google en tant que sous-traitant, et enregistrer les mêmes événements dans notre historique d’utilisation.

Ce qui est envoyé : les écrans que vous ouvrez et le temps que vous y passez, et ce que vous essayez, comme créer une fiche visage, choisir un style ou essayer un look ; des informations sur l’appareil et l’app (modèle de l’appareil, système d’exploitation, version de l’app, langue) ; votre pays et votre ville approximatifs, que Google déduit de votre adresse IP sans conserver cette adresse ; et un identifiant aléatoire d’instance de l’app.

Ce qui n’est jamais envoyé : vos photos, votre nom, votre adresse e-mail, l’identifiant de votre compte, les informations sur votre visage (y compris sa forme) et votre identifiant publicitaire. L’app désactive les fonctionnalités publicitaires de Google Analytics, et les données ne sont pas utilisées à des fins publicitaires.

Votre choix : après l’autorisation concernant votre photo, l’app vous demande si vous souhaitez partager des statistiques d’utilisation. Rien n’est envoyé sauf si vous acceptez, et vous pouvez changer de réponse à tout moment dans Compte → Statistiques d’utilisation.

Conservation : jusqu’à 14 mois dans Google Analytics, et 24 mois dans notre historique d’utilisation (section 5).

3.7 Assistance et signalements

Si vous nous écrivez, nous recevons votre message, votre adresse e-mail et tout ce que vous choisissez d’envoyer. Si une fiche visage ou un look vous semble erroné ou choquant, vous pouvez le signaler dans l’app : un signalement nous envoie le motif et le look ou la fiche visage concernés, jamais l’image. Nous utilisons ces informations pour vous répondre, pour améliorer les résultats de Facetry et pour faire respecter nos Conditions.

3.8 Appareil photo et photos

L’appareil photo n’est utilisé que sur l’écran du selfie, et seulement tant que cet écran est ouvert. Si vous choisissez plutôt une photo, le sélecteur de photos de votre téléphone ne donne à Facetry que la photo que vous choisissez.

3.9 Ce que nous ne faisons pas

Nous ne collectons ni votre numéro de téléphone, ni vos contacts, ni votre position précise, ni votre identifiant publicitaire. Nous n’affichons pas de publicités, n’utilisons pas de cookies publicitaires, ne vous suivons pas à travers les apps ou les sites web d’autres entreprises, et ne vendons ni ne partageons vos données personnelles à des fins publicitaires.

4. Les données de votre visage

Certaines lois accordent une protection renforcée aux informations relatives au visage d’une personne, et certains États américains, comme l’Illinois, le Texas et l’État de Washington, encadrent les données « biométriques ». Cette section constitue notre politique relative aux données du visage, où que vous viviez.

Combien de temps nous les conservons :

Nous détruisons définitivement les données du visage lorsque la raison pour laquelle nous les avons collectées prend fin, ou à la fin des durées ci-dessus, selon ce qui arrive en premier. Nous les protégeons au moins aussi soigneusement que nos autres données confidentielles (voir la section 12).

5. Tableau des données

DonnéesFinalitéLieu de stockage / qui les traiteDurée de conservation
Données de connexion : nom, adresse e-mail, photo de profil, identifiant du compte Google ou AppleVous connecter et gérer votre compteFirebase Authentication (Google, États-Unis)Jusqu’à la suppression de votre compte ; Google les retire ensuite de ses systèmes sous 180 jours. Journaux de connexion avec adresses IP : quelques semaines
Votre compte : nom, adresse e-mail, photo, choix de styles, état de l’abonnement, compteurs d’usage raisonnableGérer votre compte et votre formuleCloud Firestore (Google, UE, europe-west1)Jusqu’à la suppression de votre compte
Votre selfieCréer votre fiche visage et vos looksTransmis par notre serveur, jamais enregistré sur celui-ci ; OpenAI (États-Unis)Pas conservé par nous ; OpenAI le supprime sous 30 jours
Votre fiche visage : forme du visage et traitsAfficher votre fiche visage et suggérer des stylesL’app sur votre téléphone ; la forme du visage figure aussi dans notre historique d’utilisationJusqu’à la suppression de votre compte ou la désinstallation de l’app
Quatre proportions du visage, avec la forme du visage et le type de téléphone, sans l’identifiant de votre compteCalibrer la façon dont l’app mesure les visagesCloud Firestore (Google, UE, europe-west1)12 mois
Vérification de l’âge adulte : oui ou non, et une empreinte de la photoRefuser les photos d’enfantsCloud Firestore (Google, UE, europe-west1)Jusqu’à la suppression de votre compte
Historique d’utilisationFaire fonctionner Facetry, le garder équitable et abordable, corriger les problèmesCloud Firestore (Google, UE, europe-west1)24 mois ; n’est plus lié à vous dès que vous supprimez votre compte
Statistiques d’utilisation, uniquement si vous acceptezComprendre comment Facetry est utilisé et l’améliorerGoogle Analytics for Firebase (Google)Jusqu’à 14 mois ; plus rien de nouveau n’est envoyé dès que vous désactivez les statistiques
Rapports de plantageTrouver et corriger les plantagesFirebase Crashlytics (Google)90 jours
État de l’abonnement, historique des achats, identifiant de profil Adapty, identifiant du compteVendre et vérifier votre abonnementAdapty (États-Unis) ; Apple / GoogleJusqu’à la suppression de votre compte (le profil Adapty est supprimé avec lui) ; enregistrements des boutiques selon les règles d’Apple et de Google
Enregistrements des achats : formule, prix, date, numéro de transaction de la boutiqueFiscalité et comptabilitéCloud Firestore (Google, UE, europe-west1)6 ans après l’achat
Messages d’assistance et signalementsVous répondre, améliorer les résultatsNotre messagerie, gérée pour notre compte par Greentomatomedia Limited ; les signalements dans notre historique d’utilisationE-mails : 2 ans après votre dernier message. Signalements : comme l’historique d’utilisation
Journaux d’accès au serveur : adresse IP, heure, requêteSécurité, fiabilitéGoogle Cloud / Firebase30 jours
Visites de ce site web : adresse IPAfficher les pages et empêcher les abusFirebase Hosting (Google)Quelques mois

6. Qui peut voir vos données

Nous ne vendons ni ne louons de données personnelles, et nous ne les partageons pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle.

7. Où vos données sont stockées

Votre compte, les enregistrements décrits dans cette politique et nos enregistrements des achats sont stockés par Google dans l’Union européenne (europe-west1, Belgique). Certains prestataires traitent des données aux États-Unis ou dans d’autres pays : Firebase Authentication (qui fonctionne uniquement depuis les centres de données de Google aux États-Unis), Firebase Crashlytics, Google Analytics for Firebase et Firebase Hosting (l’infrastructure de Google dans le monde entier), OpenAI et Adapty (États-Unis), ainsi qu’Apple et Google pour les achats. Lorsqu’un prestataire reçoit des données du Royaume-Uni ou de l’EEE en dehors de ces zones, nous nous appuyons sur des décisions d’adéquation (comme le cadre de protection des données UE–États-Unis, ou Data Privacy Framework, et son extension britannique, lorsque le prestataire est certifié) ou sur des clauses contractuelles types.

9. Supprimer votre compte et vos données

Dans l’app : Compte → Supprimer le compte. Sur iPhone, si vous utilisez la connexion avec Apple, vous confirmez ensuite auprès d’Apple, et l’app met fin à l’accès de Facetry à votre compte Apple. Cela a pour effet immédiat de :

Sans l’app : écrivez à app@greentomatomedia.com depuis l’adresse utilisée pour vous connecter et demandez-nous de supprimer votre compte. Nous confirmons la suppression sous 30 jours.

Ce qui reste, jamais avec votre nom, votre adresse e-mail ou vos photos :

10. Vos droits

Selon l’endroit où vous vivez (par exemple l’UE, le Royaume-Uni ou des États américains comme la Californie), vous pouvez nous demander d’accéder à vos données ou d’en obtenir une copie, de les corriger, de les supprimer, de limiter un traitement fondé sur nos intérêts légitimes ou de vous y opposer, et vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Nous ne vendons ni ne « partageons » de données personnelles à des fins de publicité ciblée, et nous ne les utilisons pas pour prendre à votre sujet des décisions produisant des effets juridiques. Nous ne vous traiterons pas différemment parce que vous exercez vos droits.

Vous pouvez faire l’essentiel vous-même dans l’app : activer ou désactiver les statistiques d’utilisation (Compte → Statistiques d’utilisation) ou supprimer votre compte (Compte → Supprimer le compte). Pour retirer votre autorisation d’envoyer votre photo à OpenAI, arrêtez de créer des fiches visage et des looks et supprimez votre compte, ou écrivez-nous. Pour tout le reste, écrivez à app@greentomatomedia.com. Nous répondons dans un délai d’un mois (45 jours en vertu des lois des États américains). Nous pouvons vous demander de prouver que le compte vous appartient, par exemple en nous écrivant depuis l’adresse e-mail utilisée pour vous connecter.

Votre fiche visage, les notes des styles, Votre meilleur look et la vérification de l’âge adulte sont produits automatiquement, par l’IA et nos règles de stylisme. Ils décident seulement des styles à suggérer et des photos que Facetry peut utiliser, et aucun n’a d’effet juridique ni d’effet similaire significatif sur vous. Si vous pensez qu’une photo a été refusée par erreur, écrivez-nous.

Vous pouvez aussi adresser une réclamation à votre autorité de protection des données, par exemple l’Information Commissioner’s Office britannique (ico.org.uk) ou l’autorité de votre pays de l’UE.

11. Enfants

Facetry est destiné aux personnes de 18 ans et plus, et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des personnes de moins de 18 ans. L’app refuse les photos qui semblent montrer un enfant ; cette vérification est automatique et peut se tromper. Si nous apprenons qu’un compte appartient à une personne de moins de 18 ans, nous le supprimons. Si vous pensez qu’une personne de moins de 18 ans nous a fourni des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.

12. Sécurité

Toutes les données circulent par des connexions chiffrées (HTTPS/TLS), et Google les stocke chiffrées. Des règles de base de données empêchent l’app de lire directement notre base de données : seul notre serveur le peut. Nos clés de service sont conservées dans Google Secret Manager, et notre serveur ne stocke jamais vos photos. L’accès à nos consoles est limité aux personnes qui gèrent Facetry. Aucun système n’est parfaitement sûr, et nous vous informerons, ainsi que les autorités, de toute violation de données lorsque la loi l’exige.

13. Si vous vivez aux États-Unis

14. Notre site web

facetry.web.app n’utilise ni cookies, ni outils d’analyse, ni traceurs, et ses polices de caractères proviennent de notre propre site, et non des serveurs de polices de Google. Firebase Hosting, qui héberge le site, voit votre adresse IP pour afficher les pages et la conserve dans ses journaux pendant quelques mois pour empêcher les abus. Lorsque vous suivez un lien vers un autre site, comme Google Play, l’App Store ou le contrat de licence d’Apple, c’est la politique de confidentialité de ce site qui s’applique.

15. Modifications de cette politique

Nous mettrons à jour cette page lorsque nos pratiques changeront, et nous modifierons la date en haut de la page. Pour les changements importants, nous vous en informerons aussi dans l’app avant qu’ils ne prennent effet, et nous vous redemanderons votre autorisation lorsque ce sera nécessaire.

16. Contact

Cherry Pub LLP
71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, England, WC2H 9JQ

E-mail : app@greentomatomedia.com

Aide et assistance : https://facetry.web.app/#support

Voir aussi nos conditions d’utilisation.